Valve sagsøgt i Tyskland over spil ejerskab

Forbundsrepublikken Tysklands Forbrugerorganisationer (VZBV) sagsøgt computerspilforstærkerventil, fordi det forbyder Steam-spillere at videresælge deres spil.

Steam-brugere ejer de spil, de køber, og bør kunne videresælge dem, når de vil, ligesom ejere af traditionelle kort- eller brætspil kan, sagde Carola Elbrecht, projektleder for forbrugerrettigheder i den digitale verden på VZBV, på torsdag. Men mens de traditionelle game-ejere kan videresælge deres spil, når de vil, kan Steam-brugere ofte ikke, sagde hun.

I teorien kunne en Steam-bruger downloade et spil, brænde det på en cd og videresælge det, sagde hun. I de fleste tilfælde vil købere imidlertid ikke kunne spille spillet, de købte, fordi spilene er knyttet til en brugerkonto og uden nøglen til den pågældende konto, kan online-only-spil ikke spilles, sagde hun.

[Yderligere læsning: De bedste DVR'er til ledningsskærere]

Fordi Valve forbyder sine brugere at sælge eller overføre deres konti til en anden person, kan udveksling af spil, der kun kan spilles online, ikke være muligt, siger hun. Det betyder, at en Steam-bruger kun delvist ejer spil, siger Elbrecht. "Hvis jeg betaler den fulde pris for et spil, hvorfor kan jeg ikke gøre med det, hvad jeg vil," tilføjede hun.

Valve blev advaret i september af VZBV om at ændre denne praksis, men virksomheden gjorde ikke overholde forbundets krav. Derfor har forbunden sagsøgt selskabet i distriktsretten i Berlin onsdag.

"Vi er opmærksomme på pressemeddelelsen om søgsmål indgivet af VZBV, men vi har endnu ikke set den faktiske klage," sagde Doug Lombardi, Valves vice president for marketing, i en email. "Når det er sagt, forstår vi, at klagen er en eller anden måde med hensyn til overførsel af Steam-konti, på trods af at dette spørgsmål allerede er blevet afgjort positivt til Valve i en tidligere sag mellem Valve og VZBV af tyske højesteret," sagde han.

Tidligere retssag

VZBV sagsøgte spilforhandleren af ​​tilsvarende grunde en gang før, sagde Elbrecht. Denne sag gik helt til den tyske forbundsdomstol, som i 2010 fastslog, at Valve ikke overtrådte tysk lov ved at forbyde overførsel af brugerkonti.

Den Europæiske Unions Domstol (CJEU) besluttede i juli, at handelen med "brugte" softwarelicenser er lovlig, og at forfatteren af ​​sådan software ikke kan modsætte sig videresalg.

Selvom KUU sagen ikke er nøjagtig den samme som den aktuelle sag mod Valve, regner VZBV med, at herskende giver tilstrækkeligt grundlag for et nyt retssag, sagde Elbrecht. Hun forventede, at retssagen skulle fortsætte i årevis, og det vil sandsynligvis ende i forbundsregeringen igen, sagde hun.

Ikke desto mindre er en ny retssag nyttig, sagde hun. Udover at øge bevidstheden om problemet og eventuelt ændre dommernes sind, er retssagen også betegnet som et signal til andre spildistributører, der har samme praksis, sagde hun.

Mens Valve ikke var villig til at ændre sin praksis på dette punkt, lovede det at ændre den måde, hvorpå det bliver brugernes samtykke, når det ændrer sine vilkår og betingelser. Sidste gang Valve ændrede vilkårene for Steam, kunne brugerne ikke spille deres spil, hvis de ikke accepterede de nye regler, sagde Elbrecht. Valve lovede at tilpasse det obligatoriske samtykke til at lade brugere, der ikke ønsker at acceptere de nye vilkår i fremtiden for stadig at kunne spille deres købte spil.