Internationale domæner Få ICANN Thumbs Up

Fra midten af ​​november vil lande og territorier kunne anvende til at vise domænenavne på deres modersmål, en vigtig teknisk tweak til internettet, der er designet til at øge sprogtilgængeligheden.

På fredag ​​godkendte internets adresseringsmyndighed en Fast Track-proces til ansøgning om et IDN (Internationalized Domain Name) og begynder at acceptere ansøgninger den 16. november.

Flytningen kommer efter mange år med teknisk test og politikudvikling, sagde Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), som afholdt et møde i Seoul i denne uge.

I øjeblikket kan domænenavne kun vises med de latinske alfabetbogstaver AZ, cifrene 0-9 og bindestreget, men i fremtiden vil lande kunne vise land-co de Top Level Domains (cc TLD'er) på deres modersmål. ccTLDs er dem, der har en tobogstavsbetegnelse ved slutningen af ​​et domænenavn.

I virkeligheden bliver de nye domænenavne gemt i DNS som sekvenser af bogstaver og tal, der begynder xn-- for at opretholde kompatibilitet med den eksisterende infrastruktur. Tegnene efter xn-- vil blive brugt til at kode en række Unicode-tegn, der repræsenterer landnavnet.

En af de primære bekymringer med implementering af IDN'er er sikkerheden og stabiliteten af ​​Domain Name System (DNS). Dette system muliggør oversættelse af domænenavne skrevet med tegn og cifre i IP-adresser (Internet Protocol), som derefter kan forespørges af en webbrowser.

ICANN sagde, at det oprindeligt ville tillade et "begrænset" antal IDN'er, hvilket er underlagt ICANNs godkendelses- og stabilitetsprøvning. Der er stadig risiko for, at ICANN advares.

"Brugbarheden af ​​IDN'er kan være begrænset, da ikke alle applikationssoftware kan arbejde med IDN'er," sagde ICANN i et forslag på 59 sider dateret 30. september, der beskriver Fast Track-processen. "Det er op til hver applikationsudvikler at afgøre, om de ønsker at støtte IDN'er eller ej. Dette kan f.eks. Indeholde browsere, e-mail-klienter og websteder, hvor du tilmelder dig en tjeneste eller køber et produkt og i den forbindelse skal indtast en e-mail-adresse. "

ICANN har indstillet nogle sprogbegrænsninger for IDN'er: de skal være på et officielt sprog i et land eller territorium og have juridisk status eller mindst" tjene som administrativ sprog ". > I henhold til forslaget vil ICANN opkræve registreringer US $ 26.000 til en evalueringsafgift, der kan betales i lokal valuta. ICANN vil også gerne have et årligt bidragsgebyr på 3 procent af en registreindtægt, som kan være så lav som 1 procent for registreringer med lavt volumen. For begge gebyrer kan registre anmode om et gebyrfritagelse, siger ICANN.