Senatpanelet godkender udvidelsen af ​​patriotloven

Den amerikanske senat Retsvæsenskomitéen torsdag stemte for at udvide den kontroversielle patriotlov, en antiterrorismelov bestået kort efter 11. september terrorangrebene på USA

Patriotiske Tilhængere siger, at det giver retshåndhævende vigtige beføjelser til at spore og undersøge terrorister. Uden patriotloven ville amerikanske retshåndhævelsesbestræbelser for at finde terrorister blive væsentligt skadet, men medlemmer af den tidligere præsident George Bushs administration hævdede.

Men American Civil Liberties Union (ACLU) og Center for Demokrati og Teknologi (CDT), en Digital Rights Group, begge protesterede Domstolskomiteens beslutning om at flytte regningen fremad.

[Yderligere læsning: Sådan fjerner du malware fra din Windows-pc]

Dele af Patriot Act udløber ved årets udgang, hvis kongressen fornyer dem ikke. Retsvæsenet torsdag stemte 11-8 for at godkende USA PATRIOT Act Sunset Extension Act med en håndfuld ændringer.

En af de mest kontroversielle dele af regningen gør det muligt for US Federal Bureau of Investigation at få berettigede stævninger for at få personlige information fra internetudbydere, telefonbærere og andre virksomheder.

Programmet National Security Letter (NSL) giver FBI og potentielt andre amerikanske agenturer mulighed for at udstede breve til virksomheder eller organisationer, der kræver oplysninger om målrettede brugere eller kunder. E-mail-meddelelser og telefonoptegnelser er blandt de oplysninger, som FBI kan søge i en NSL.

NSL-programmet kræver ikke, at myndighederne viser sandsynlig årsag til, at målbrugerne har begået en forbrydelse, og programmet kræver ikke disse domstole godkender stævningen. Programmet forbyder også virksomheder og organisationer at oplyse offentligheden om, at de har modtaget et nationalt sikkerhedsbrev, selvom en amerikansk appeldom i december slog ned denne bestemmelse som krænkende frihedsgarantier i den amerikanske forfatning. Det amerikanske justitsministerium appellerer beslutningen.

Lovforslaget godkendt i udvalget torsdag "falder meget kort" for at genoprette borgerlige frihedsrettigheder, der er kompromitteret i den oprindelige patriotlove, sagde ACLU. Regningen gør kun mindre ændringer i patriotloven, siger organisationen.

Et ændringsforslag, der mislykkedes ved stemmeafstemning, ville have begrænset NSL-programmet.

"Vi er skuffede over, at der ikke blev foretaget yderligere ændringer for at sikre amerikanernes civile friheder ville være tilstrækkeligt beskyttet af denne patriot lov lovgivning, "Michael Macleod-Ball, fungerende direktør for ACLU Washington lovgivende kontor, sagde i en erklæring. "Kongressen kan ikke fortsætte med at gøre denne fejl med patriotloven igen og igen. Vi opfordrer Senatet til at vedtage ændringsforslag på gulvet, der vil bringe denne lovforslag i overensstemmelse med forfatningen."

Udvalget har ikke tilstrækkeligt genoprettet privatlivets fred og andre borgerlige frihedsrettigheder, der er beskadiget af den oprindelige patriotlove, siger CDT.

"[Barack Obama] -administrationen har med vilje taget en forkert udfald af borgerlige frihedsrettigheder her," udtalte Leslie Harris, CDTs administrerende direktør og administrerende direktør. "Administrationen har endda modsat sig borgernes frihedsbeskyttelse, som præsident Obama søgte som senator."

Den nye lovforslag vil gøre det muligt for NSL'er at "få følsomme optegnelser om personer, der er to eller tre trin fjernet fra målet om en undersøgelse, "tilføjede Gregory Nojeim, CDT seniorrådgiver.