Nokia vinder tysk patentpåbud mod HTC over strømbesparende teknologi

Nokia har vundet et forbud mod salget i Tyskland af nogle HTC-håndsæt, der krænker en strømbesparende teknologi til mobiltelefoner.

District Court of Mannheim herskede tirsdag, at HTC overtræder et Nokia-patent for strømreduktion, sagde talsmanden i jugoslaviske ret Joachim Bock i en email. Forbuddet kan håndhæves over for alle HTC-enheder i tilfælde af at Nokia betaler en obligation på 13,6 millioner dollars, siger Bock.

Nokia har også vundet ret til at tilbagekalde krænkende enheder fra detailhandlere og har ret til erstatning, siger Bock. "Skadesmængden kan ikke løses endnu", siger Bock, og tilføjer, at HTC skal give information til Nokia om antallet af solgte produkter, blandt andre tal for at beregne det beløb, der skal betales.

[Yderligere læsning: De bedste Android-telefoner til ethvert budget.]

HTC sagde, at det vil appellere dommen, fordi det mener, at patentet er ugyldigt, og det vil også fortsætte invaliditetsaktioner i Tyskland og Storbritannien

Men selskabet sagde også, at retsafgørelsen dækker tre håndsæt - Wildfire S, Desire S og Rhyme-at HTC ikke længere sælger i Tyskland, så kendelsen er af ringe betydning, og dens tyske forretning vil ikke blive påvirket af det, sagde HTC i en erklæring.

HTC svar

Mens det siger det er "naturligt skuffet" med domstolens beslutning, kaldte HTC den energibesparende teknologi omfattet af patentet "trivielt" og sagde det "bidrager kun til en ubetydelig reduktion i strømforbruget." Virksomheden "har fjernet enhver formodentlig tilsvarende funktionalitet fra alle sine nuværende tyske håndsæt som en sikkerhedsforanstaltning mod ethvert forsøg fra Nokia til at udvide dommenes omfang uretfærdigt," sagde HTC. "Da Nokia klart gik langt for at hævde dens stærkeste patent først, er vi overbeviste om, at dets ikke-væsentlige patentportefølje udgør en lille trussel mod HTC, siger firmaet.

Nokia talsmand Mark Durrant faldt i en email for at kommentere om Nokia planlægger at håndhæve påbuddet fordi selskabet Kommenterer ikke juridisk strategi. "Det er virkelig nu nede for HTC at afslutte sin uautoriserede brug af Nokias nyskabelser heri, og de mere end 30 yderligere sager hævdede det," sagde han.

Nokia indgav i maj 2012 krav mod HTC og andre virksomheder i USA og Tyskland, som hævder, at produkter fra disse virksomheder overtræder en række Nokia-patenter. Nokia ønsker, at virksomhederne holder op med at krænke og begynder at betale licensgebyrer.

Nokia har patenteret den samme strømbesparende teknologi i USA, Storbritannien, Frankrig, Italien, Sverige, Østrig, Japan og Hong Kong, skriver Durrant. I øjeblikket er det samme patent hævdet mod HTC i USA og i USA ved International Trade Commission tilføjede han. I USA er Nokia efter et importforbud mod krænkelse af HTC-produkter.

I starten af ​​denne måned mistede Nokia et patent retssag, som det anlagde mod HTC i Mannheim, om brugen af ​​appen Google Play App og indhold butik klienten i Android-baserede enheder.