Ingen flere politiangreb: Kina og Europa Enig at tale

Politiets gryningstog blev ikke begået til at gribe patenteringskrænkende MP3-afspillere på dette års Cebit-messe - men bag kulisserne fortsatte overgrebet af teknologilicenser.

Det tyske politi eller toldvæsenets raids var blevet en almindelig del af viser som Cebit i Hannover og IFA i Berlin i de senere år, ofte på initiativ af et italiensk selskab, Sisvel, som licenser patenteret teknologi, der er afgørende for fremstillingen af ​​MP3-afspillere.

På dette års Cebit, det var lidt roligere, takket være en del af en gruppe mediatorer fra en ny organisation, China IPR Desk, støttet af Kinas handelsministerium og Europa-Kommissionen.

For at undgå dyre retssager " troede vi ville forsøge mægling, bringe co sager sammen, der endnu ikke er partnere, "sagde holdleder Carlo Pandolfi. Processen giver dem også mulighed for at rådgive virksomheder, der ikke kender til lovgivninger om patentlicenser eller ikke har sprogfærdigheder til at forhandle om en licens, sagde han.

Mediatorerne venter i princippet på, at virksomhederne nærmer sig dem, men i praksis begyndte teammedlem Wu Zhuomin, arbejdet længe før showet. "Vi kontaktede kinesiske virksomheder for at lade dem vide, hvad den juridiske situation er i Tyskland, og bede dem om at være sikre på, at deres produkter ikke krænker patenter og andre rettigheder," sagde han.

Sisvel har en lignende tilgang og studerer udstillingslister foran af shows for at identificere virksomheder, der endnu ikke har licens til sine patenter, der sandsynligvis vil vise krænkende produkter, siger Thomas Hartmann, administrerende direktør for Sisvel Germany. Udstillere, der afviste en opfordring til at underskrive en patentlicensaftale i tidligere år, kunne nok have haft potentielt krænkende produkter, der blev beslaglagt af politiet på åbningsdagen, til brug som bevismateriale i retssager, sagde han.

Pushing for criminal law procedure under showet er den eneste måde patenthavere kan beskytte deres rettigheder på, siger Hartmann. Borgerlige sager vil være for langsomme, hvilket giver virksomhederne frihed til at udstille og sælge overtrædende produkter, sagde han.

Måske opmuntret af det kinesisk-europæiske mæglingsholds indsats "kom en hel del virksomheder i begyndelsen af ​​messen, siger: "Vi kan have et problem, hvordan kan vi løse det?" sagde han.

Men for andre er mægling bare en anden måde at holde sig til tiden, sagde han.

Indtil nu har fokuset for begge sider har været ved at overtale kinesiske virksomheder til at betale for licens teknologi, der er udviklet i USA eller Europa, men da kineserne udvikler en stigende egenskab af intellektuel ejendomsret, begynder de at interessere sig for at licensiere det til vestlige virksomheder.

"Kineserne er også kreative og udvikler ting. Patenter bliver registreret der," sagde Hartmann. "Vi taler med ganske store kinesiske virksomheder for at evaluere deres patenter og licensere dem," sagde han.

Over på Kina IPR Desk ser teammedlem Wang Xuming også tegn på, at tabellerne måske en dag bliver vendt. "Kinesiske virksomheder er meget interesserede i, om vi tilbyder service til kinesiske rettighedshavere," sagde han.

Men måske er omskifteren allerede sket: I 2008 var et kinesisk firma, Huawei Technologies, den øverste ansøgning om internationale patenter under World Intellectual Property Organization's Patent Cooperation Treaty, som giver ansøgerne mulighed for at beskytte en opfindelse i et stort antal lande med en enkelt ansøgning.