Sådan oversættes tekst inde i et billede fra din Android

Måske er du en rejsende, og du vil vide, hvad der er skrevet på den bannerannonce, der sandsynligvis er på et sprog, du ikke kender. Eller måske i din hjemby er der startet et nyt italiensk madelement, der har bannere, der er trykt på deres sprog. Du kan selvfølgelig gå foran og spørge dem, hvad der er skrevet på det, ellers kan du bruge din Android-telefon til at oversætte den ved at tage et billede.

Det er nøjagtigt, hvad jeg vil vise dig i dag. Alt hvad du skal gøre er at tage et rigtigt billede af den tekst, du gerne vil oversætte. Og du er god til at gå. Lad os se, hvordan du kan gøre det.

Oversæt billedtekst på din Android Smartphone

Så du skal vide, at Microsoft har en Language Translator-app på Android. Hvis du ikke gjorde det, kender du måske ikke engang denne fantastiske pakke apps, som Microsoft har i Play Store.

Microsoft-oversætter fik for nylig en opdatering, der oversætter tekst til stede i et billede. Det kan være et allerede klikket foto (fra din kameraapp) eller et foto klikket fra selve Translator-appen. Så lad os se på denne funktion i Microsoft Translator.

Microsoft Translator

Så dette er brugergrænsefladen. Der er en taleoversætter og en brugerdefineret tekstoversætter. Men hvad vi er interesseret i her er det kameraikon, der oversætter tekst fra billeder. Til højre er skærmbilledet af kameraets interface i appen.

Du kan klikke på et billede eller trykke på galleriikonet til venstre for at vælge et billede og oversætte tekst fra det. Her er et afsnit oversat fra engelsk til hindi fra mit college magasin.

Ja, oversættelsen er ikke nøjagtig. Det er faktisk en frygtelig oversættelse. Men i min brug blev specifikke linjer eller ord perfekt oversat. Så det er læseligt at bruge det til at oversætte bestemte ord eller en lille række ord.

Det kan oversættes til 21 sprog. Men du får ikke nok muligheder på det sprog, du gerne vil oversætte fra. Standard er engelsk.

Du kan downloade dit mest brugte sprog til offline brug.

Microsoft Translator fik denne opdatering i sidste uge. Men der er allerede en stor spiller på dette felt, der havde denne funktion inkluderet i sin app sidste år. Det er ingen ringere end Google Translate.

iOS-bruger? Her er, hvordan du kan oversætte websider og tekst på iPhone.

Google Oversæt

Google Translate er uden tvivl banebrydende for at bringe oversættelser til smartphones. Og det har udviklet sig og blevet bedre og bedre med hver opdatering. Det er en af ​​de must-have app for en rejsende.

Google Translate føjede realtidsoversættelse til appen tilbage i juni 2015. Men i min nylige brug fandt jeg ikke, at den var effektiv. Real-time oversættelse fungerede kun, når målteksten var lys nok og med en almindelig skrifttype.

Ellers oversættes fra allerede tagede billeder eller snaps fra det indbyggede kamera perfekt, som vist på ovenstående skærmbillede. Klik på et billede, og det forsøger at registrere tekst fra billedet. Derefter vil det bede dig om at fremhæve den tekst, du gerne vil oversætte. Dette er meget bedre end Microsoft Translator. Du får valgt, hvilken tekst du vil oversætte.

Alt, hvad du oversætter, gemmes, og du kan holde styr på alle oversættelserne. Du kan også foretage den mest brugte favorit. Microsoft-oversætter har også denne funktion.

SE OGSÅ: Hvordan man perfektionerer en Selfie-pic med Microsofts Selfie-app