Kinas Knock-off Mobiltelefoner Copy, Then Innovate

Miniature iPhones, håndsæt, der fordobler som barbermaskiner og andre formet som cigaretpakker, er kun nogle af de gråmarkedsenheder, der sælges på kinesiske markeder.

Kina er hjemsted for en blomstrende, ureguleret industrien i banke-mobiltelefoner, der gør ondt til lovlige håndsættagere, selvom det gyder innovation. Lavprishåndsætene er blevet populære nok til at inspirere et kaldenavn, "shanzhai", som oversættes som "bandit" og omfatter enhver telefon, der ikke er licenseret til salg af regulerende myndigheder. Inkluderet i kategorien er udseende-versioner af velkendte smartphones som iPhone og Nokia N97, nogle gange så tæt på de originale håndsæt, at de to kan være svære at skelne.

Men på trods af deres lighed er knocken -off telefoner mangler nogle gange funktioner, der findes i de originale håndsæt, og kan komme med forprogrammeret malware eller har sikkerhedsrisici som eksploderende batterier.

[Yderligere læsning: De bedste Android-telefoner til ethvert budget.]

Falske iPhones blev åbent solgt ved siden af ​​ægte iPhones smuglet ind i Kina under et nylig besøg hos en af ​​Beijing's multistory elektronik basarer. IPhone sælges ikke officielt i Kina, men købmænd køber håndsætene ulåst uden for Kina og videresælger dem inden for landet. Lokal operatør China Unicom er i forhandlinger med Apple om officielt at lancere iPhone i landet.

Shanzhai iPhones kom med enten en standard 3,5-tommers skærm eller en mindre 2,9 tommer skærm. Applikationer blev vist i boblefirkanter i iPhone-stil, men telefonerne kunne skelnes fra ægte versioner dels af de kinesiske specifikke applikationer, der var forudindlæst på dem, som f.eks. En populær chat-klient. "iPhone" blev også stavet på bagsiden af ​​nogle af håndsætene, indgraveret enten som "AIphone" eller "iPhne." Andre stavelsesændringer, der findes på knapper i Kina, omfatter "Nckia" og "Samsang."

Sælgerne spurgte priser fra 600 yuan (US $ 88) til 1.200 yuan for imitations iPhones, og de fleste gjorde det muligt at kalde dem " Kina-made "snarere end" piratkopierede "eller" falske ". Reelle iPhones på samme stande sælges for omkring 4.000 yuan.

Shanzhai-telefoner har fungeret godt med Kinas prisbevidste forbrugere. Af de 750 millioner mobiltelefoner, der blev produceret i Kina sidste år var omkring en ud af fem - eller 150 millioner - shanzhai-telefoner, ifølge kinesisk forskningsudstyr CCID Consulting. Nogle af dem lagde det til andre lande, men de fleste blev sendt til markeder over hele Kina.

Shanzhai-telefoner tog sandsynligvis en større andel af Kinas håndsætsmarked i år, og skarede salgsmuligheder til både udenlandske og kinesiske håndsættagere, sagde Karl J Weaver, China Handset Business Development Manager for Newport Technologies. "" Shanzhai har ikke kun påvirket de traditionelle producenter af håndsæt, de har også påvirket de kinesiske virksomheder, "sagde Weaver. "Jeg forventer, at de tabte en masse penge."

Shanzhai-industrien har tæmmet regulering trods intellektuelle ejendomsrettigheder, der rejses af copycat-enheder. Årsager til lav regulering hidtil kunne omfatte det store antal mennesker, branchen beskæftiger og statsstøtte til sin ial side, sagde Weaver.

Nogle shanzhai-telefonleverandører er gået på at designe og markedsføre håndsæt, der er licenseret gennem den officielle reguleringsproces, han sagde. Knock-off-producenter har også fornyet sig til tider. Nye funktioner, der har optrådt i shanzhai-håndsæt, omfatter dobbelt SIM-kortspor, ekstra højttalere og indbyggede cigaretændere, nogle gange tilføjet til telefondesign, ellers kopieret fra et stort mærke.

"Der er kreativitet i knock-off, "sagde Weaver. "Nogle af shanzhai-produkterne har faktisk bedre funktioner og funktioner end det originale produkt selv."

Top shanzhai-telefonproducenter, der bliver lovlige, kunne potentielt blive globale leverandører, sagde han.

Shanzhai industrien er baseret i Shenzhen, en freewheeling sydlige by, hvor fabrikker churn out gadgets til virksomheder, herunder Apple. Tilstedeværelsen af ​​etablerede håndsæt beslutningstagere gør det nemt for handlende at finde bankeleverandører i byen, sagde en stall-ejer ved Beijing-bazaren med navnet Zhang. "Du kan gå online eller gå til Shenzhen selv", sagde Zhang at hans Apple enhed booth. "Folkene der kan designe et håndsæt, der ligner en iPhone meget hurtigt."

"Men de holder alle tæt på hinanden," sagde han.