Activision Yanks Tyske Wolfenstein Game Over Swastika

På grund af et symbol kan Activision huske alle kopier af den netop udgivne Wolfenstein Xbox 360, PS3 og PC's første personskytte fra tyske detailhyller. Symbolet er angiveligt en swastika, korset med arme bøjede i rette vinkler ansat af den tyske nationale socialistiske tyske arbejderparti (dvs. nazister) under anden verdenskrig. Det skal selvfølgelig være ældre end det, der betyder "velvære" blandt andet, men det er ulovligt at udstille en swastika i Tyskland, og Activision har valgt at gå i fuld rød alarm og afslutte spillet fra butikker.

Blue's News bemærkede historien på PCGames.de, løb den gennem Google Translate og kom tilbage med "Activision Blizzard Germany, der officielt ringer tilbage alle versioner af Wolfenstein (PC, 360, PS3) og opfordrer alle forhandlere i Tyskland til at fjerne skydderen fra hylderne og lagre på salgsstederne. "

Tilsyneladende bemærkede nogen" overvågning af udgiveren "en swastika i spillet" som kun er synlig ved nærmere inspektion "og rejste alarmen, hvilket førte Activision til at skrive:

Selvom det ikke er et iøjnefaldende element i det normale spil kan også bedst ses på kort sigt, vi har besluttet at tage dette spil straks fra det tyske marked.

Nogle tyskere tager disse ting alvorligt. Jeg spiste frokost på et nordtysk universitet for et par år siden. En tysk pensionist nærmede sig og spurgte, om jeg havde noget imod at tale så han kunne øve sin engelsk. Til sidst vendte samtalen til politik og efterfølgen af ​​krigen. På et tidspunkt lavede jeg tilfældig henvisning til Hitler … og samtalen slog i stå.

"Nej," sagde han næsten spyt, som om jeg havde bedt ham om et kys. "Vi taler ikke hans navn. Du taler aldrig hans navn."

Se på det ovenfor beskrevne symbol. Linjer og farver (og i tilfælde af et World War II-spil, historisk nøjagtige linjer og farver). Helt gobbledygook uden et menneske for at give det betydning. Styrer du de symboler, du bruger, eller kontrollerer de dig? I Tyskland kontrollerer de måske dig. Det er det, lovgivningen indebærer, alligevel.

Det er for dårligt, at Activision ikke er villig (eller politisk stand) til at udfordre det. Til sidst vil nogen, og vores afstødning på, hvad symbolet midlertidigt stod for forrige århundrede, trods det, lad os håbe de vinder.

Følg mig på Twitter @game_on